SEMESTERPROGRAMM
DAS PROGRAMM VOM Sommersemester 2024
🇩🇪 Soweit nicht anders angegeben, treffen wir uns um 19.00 Uhr im angegeben Ort. Wenn kein Ort bekannt ist, schreibt uns an, dann findet es in privaten Wohnungen statt.
🇬🇧 Unless otherwise stated, we will meet at 7 p.m. at the specified location. If no location is known, please write to us, then it will take place in private apartments.
| 10.04. | Welcome Evening | Parzellenstraße 93 (BGC) |
| 17.04. | BigGroup: with a Pastor | Spremberger Str. 29 |
| 24.04. | SmallGroup: “saved / gerettet” |
| 08.05. | Visit from Bulgaria / Besuch aus Bulgarien | Parzellenstraße 93 (BGC) |
| 15.05. | Krimidinner | Parzellenstraße 93 (BGC) |
| 17.-19.05. | RegioKon/ Camp |
| 22.05. | SmallGroup: “crucified / gekreuzigt” |
| 29.05. | BigGroup: Worship Night / Lobpreisabend | Parzellenstraße 93 (BGC) |
| 05.06. | PrayTogether | Parzellenstraße 93 (BGC) |
| 09.06. | Paddling Tour / Paddeltour | Anmeldung bis zum 30.05.24 |
| 12.06. | Trip / Ausflug (Cottbuser Ostsee) | am Einlaufbauwerk am Ostsee |
| 19.06. | SmallGroup: “welcome home / willkommen zu hause” | Parzellenstraße 93 (BGC) |
| 26.06. | BigGroup: Movie Night / Filmabend | Parzellenstraße 93 (BGC) |
| 03.07. | PrayTogether mit Open Doors | Spremberger Str. 29 |
| 10.07. | SmallGroup: “forgiven / vergeben” | Spremberger Str. 29 |
| 17.07 | Lake chill evening / Seechillabend | Sachsendorfer See |
🇩🇪 Das Programm für das Wintersemester 24/25 gibt es ab Oktober.
🇬🇧 The programme for the winter semester 24/25 will be available from October.
For Internationals
Deutsch 🇩🇪
Kommst du aus dem Ausland und studierst jetzt in Cottbus? Dann komm gerne mit dazu und bring deine Freunde mit! Wir freuen uns, dich kennenzulernen!
English 🇬🇧
Are you an international student at the BTU Cottbus-Senftenberg? Then join us and bring your friends! We are looking forward to welcoming you!
WEITERE AKTIONEN
GEBETSFRÜHSTÜCK
🇩🇪 Der frühe Vogel fängt den Wurm! Ab und zu findet auch bei uns ein Gebetsfrühstück statt. Wenn du dabei sein möchtest, schreib uns und wir werden dir den nächsten Termin verkünden. 🙂 Den Start macht eine Gebetsgemeinschaft mit Musik. Danach warten frisch gebackene Brötchen, guter Kaffee und nette Tischgemeinschaft auf uns.
🇬🇧 The early bird catches the worm! From time to time we also organise a prayer breakfast. If you would like to take part, write to us and we will let you know the next date. 🙂 It starts with a prayer community with music. Afterwards, freshly baked rolls, good coffee and a nice get-together await us.
Gemeinden in Cottbus
🇩🇪 Du bist auf der Suche nach einer Gemeinde in Cottbus? Hier haben wir dir einige Gemeinden aufgelistet:
🇬🇧 Are you looking for a church in Cottbus? We have listed a few churches for you here:
| Biblische Glaubensgemeinde Cottbus (BGC) | Parcellenstr. 93 | Samstag 17 Uhr Saturday 5 pm |
| Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde in Cottbus (EFG) | Bautzener Str. 111 | Sonntag 10 Uhr Sunday 10 am |
| evangelische Kirchen | ||
| Freie Christliche Gemeinde Sachsendorf (FCGS) | Thierbacher Str. 18-19 (Eingang Gelsenkirchener Allee) | Sonntag 10 Uhr Sunday 10 am |
| Gemeinden der evangelischen Allianz | ||
| Impact Jugendgottesdienst | Parcellenstr. 93 | Freitag 18:30 Uhr Friday 6:30 pm |
| katholische Kirchen | ||
| Landeskirchliche Gemeinschaft Cottbus (LKG) | Berliner Straße 136 | Sonntag 10:00 Uhr / 1x im Monat 16:00 Uhr Sunday 10:00 a.m. / once a month 4:00 p.m. |
| Mittendrin Gemeinde Cottbus (FEG) | Spremberger Str. 29 | alle zwei Wochen Sonntag 10 Uhr every second week Sunday 10 am |
| Oberkirche St. Nikolai | Oberkirchplatz 1 | Sonntag 10 Uhr Sunday 10 am |
Healing Room Cottbus
🇩🇪 Der Healing Room Cottbus ist ein Ort, an dem Menschen kostenlos für ihre körperlichen, seelischen und geistlichen Anliegen Gebet empfangen können.
ORT: Parzellenstraße 93, 03046 Cottbus; Biblische Glaubensgemeinde Cottbus e.V. (Der Eingang befindet sich in der Blechenstraße.)
🇬🇧 Healing Room Cottbus is a place where people can receive free prayer for their physical, emotional and spiritual concerns.
LOCATION: Parzellenstraße 93, 03046 Cottbus; Biblische Glaubensgemeinde Cottbus e.V. (The entrance is in Blechenstraße.)
